Completed
Translation & Localization / Translation
【急ぎ依頼】500レコード＝10,000JPY！対訳コーパス作成案件 ４言語 日→英・韓・中（簡）・中（繁）
Order Details
- Description
- ■概要
機械翻訳された結果から文章を抽出し対訳コーパスを作成する作業をお願いします。
エクセルファイル内の翻訳結果の一部から日本語に対応する文言を抽出・編集する作業です。
【詳細】
■スケジュール
開始: 2018年3月16日(金)
完了: 2018年3月20日(火) ※必須
■ボリューム
約6260レコード (約60万文字相当)
【報酬】
翻訳 円/件 ¥18（円/文字 ¥3.25)
[作業指示] ※調整中
■募集枠
[校正者] 10~15 人募集 - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Korean Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional)
- Deliverables
- エクセル(.xlsx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 16 Mar 2018 at 03:51
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 51 People or More
- Applications
- 51
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Korean
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
