Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Market »
  2. システム関連の企業向け提案資料の翻訳　【日本語⇒英語】※Standardレベル以上限定※
Completed
Translation & Localization / Translation

システム関連の企業向け提案資料の翻訳　【日本語⇒英語】※Standardレベル以上限定※

Order Details

Description
システム関連の企業向け提案資料を日本語から英語に翻訳頂きたいです。

求める言語スキル
日本語» 英語

納期：
2月26日（月）18時まで（日本時間）
（原稿はご提案頂いた日の10時～18時（日本時間）の間にお渡し可能です。）

【作業量】
合計6,600文字程度

【募集人数】
1人

【報酬】
33,000円(システム手数料+消費税込み)

【お支払い時期】
検収後即

【注意点と禁止事項】
依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること
（NDAを結ばせていただく可能性もございます）
Required Translator Languages
Japanese → English
Deliverables
パワーポイント
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
19 Feb 2018 at 16:52
Completion Deadline
−
Application Deadline
−
Budget
10K yen–100K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
5

Accepting Other Translation Requests

General translation for a start-up(Japanese to English
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 21 days later
台湾向け旅行に関する記事の翻訳・作成（日本語⇄繁体字）11月
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 8 days later
訪日旅行客向けに記事翻訳　繁体字⇔日本語 202411（買い物系）
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
訪日旅行客向けに記事翻訳　繁体字⇔日本語 202411（埼玉）
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later

New Arrival Requests

【4記事11000円】【日本語】記事作成のご依頼
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Writing about Saitama
10K yen–100K yen
Application Deadline 8 days later
訪日旅行客向けに記事翻訳　繁体字⇔日本語 202411（埼玉）
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
訪日旅行客向けに記事翻訳　繁体字⇔日本語 202411（買い物系）
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later

Similar Other Translation Requests

Translation Proofreading Post-editing Interpreting & Tour Guiding Language Lessons General Localization Other