Completed
Translation & Localization / Translation
商品の顧客への日本語説明書として
Order Details
- Description
- 【案件詳細】機械（イノシシ等用の電柵の高電圧発生器の説明書の翻訳（日本語→英語）
【文字数】約4200文字
【希望報酬】7000円（システム手数料+税込み）
【希望納期】2月20日（火）12時まで
【備考】 機械（イノシシ等用の電柵の高電圧発生器）https://www.amazon.co.jp/dp/B003G4IMB6
の説明書の日本語翻訳です。
厳密な専門性は求めませんが日本語としてわかる文章にはしていただきたいです。 - Required Translator Languages
- English → Japanese
- Deliverables
- ワード
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 13 Feb 2018 at 18:24
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 5
Accepting Other Translation Requests
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
New Arrival Requests
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
