動画のテロップ・音声翻訳依頼　中国語（台湾）=>日本語

Order Details

Description

目標動画：
https://www.youtube.com/watch?v=WpcORYmQhSM

翻訳対象は文字テロップおよびナレーターの説明内容になります。
※動画内画面テロップ2行目は別のニュースの案内なので不要

用途：弊社サービスのお客様事例として文書化したい

言語：中国語（台湾）=>日本語

納品形式：エクセルファイル、翻訳対象が表示または話されているタイミングの再生時間と日本語翻訳を記載してください。
※アサインされるまで作業を開始しないでください。

納品日：8月11日（火）18:00 JST （日本標準時）

報酬：約3500円 （交渉可能）

ご不明点ございましたらお気軽にご連絡ください。

Required Translator Languages

Chinese (Traditional) → Japanese

Deliverables

納品形式：エクセルファイル、翻訳対象が表示または話されているタイミングの再生時間と日本語翻訳を記載してください。

Payment Timing

Immediately after verification