Completed
Translation & Localization / Translation
[Japanese ⇒ English] Document proof-reading: survey document on future technologies (American English preferred)
Order Details
- Description
- Requesting document proof-reading to native English native speakers
Since it is a survey conducting in U.S., American English native speaker is preferred.
with high level of English reading.
Content of the document is a survey on future technologies
English in the document was written by English native.
We would like you to compare the English and Japanese
If there are any unmatched translations between English and Japanese, please highlight and modify.
Also please modify if there are typos or unnatural phrases in the language.
* Quality is a high priority. Translation results are expected to be effectively and easily conveyed by readers.
<Remuneration>
around 12,000 to 18,000 JPY
The volume will be about 1400 words or 7000 letters in English.
<Due Date>
29th, December (Fri)
We are planing to send the file on 26th December - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Excel
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 19 Dec 2017 at 19:16
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 6
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
