Completed
Translation & Localization / Translation
旅行会社ウェブサイト掲載用のブログ英訳
Order Details
- Description
- 弊社HP上に載せる英文ブログ
北海道の観光地や体験などのブログを英文に翻訳して、北海道の魅力を発信するもの。日本語の記事はあらかじめライターが書いておりますので、それを原文にとらわれずナチュラルな感じにしていただきたいです。本文に厳重に忠実に、というわけではありません。あまり堅苦しくなく自然な英語になるようにお願いいたします。 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- ワード
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 27 Nov 2017 at 14:58
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 7
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 15 hours later
New Arrival Requests
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 15 hours later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → English
$10K–$30K
Application Deadline about 15 hours later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
