Completed
Simple Tasks & Others / Other
輸出貿易書類翻訳 作成
Order Details
- Description
- 北米との輸出貿易に伴う、貿易実務の書類翻訳のお願いです。
7月末に商品(カメラアクセサリー)を輸出予定です。初めての輸出の企業間取引です。
注文書の翻訳(1枚2商品)、今後のインボイス作成のアドバイス、取引上の注意点を輸出業務の実務経験がある方にお聞きしたいです。
今回の取引先はスポットですが、今後継続して輸出業務が有るかと思います。 - Required Translator Languages
- English → Japanese Japanese → English
- Deliverables
- エクセル
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 27 Jul 2015 at 15:43
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 2
New Arrival Requests
English → Japanese
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → Japanese
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later