Completed
Translation & Localization / Translation
【日本語→中国語(簡体字)、英語】依頼内容の翻訳
Order Details
- Description
- 下記5つの依頼詳細ページにつきまして中国語(簡体字)と英語でも内容を記載したく翻訳をお願いいたします。
https://conyac.cc/ja/place/projects/4703
https://conyac.cc/ja/place/projects/4702
https://conyac.cc/ja/place/projects/4701
https://conyac.cc/ja/place/projects/4697
https://conyac.cc/ja/place/projects/4695
求める言語スキル
日本語» 中国語(簡体字)
日本語» 英語
納期:9月15日(金)11時まで(日本時間)
【作業量】
1件の依頼の翻訳箇所が2,350文字程度です
ただ、5件の内容はほとんど同じになります。
【報酬】
希望報酬を記載の上、ご提案ください。
【お支払い時期】
検収後即
【歓迎要件】
・各言語ネイティブの方 - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
- Deliverables
- ワード(.docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 13 Sep 2017 at 14:15
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 4
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later