Completed
Translation & Localization / Translation
【日本語⇒ ①英語 ②中国繁体字 ③中国簡体字】WEBサイトの翻訳
Order Details
- Description
- 日本語のHPの翻訳をお願いします。
多くのユーザーの目に触れるWEBサイトのため、品質を重視いたします。
①言語：日本語⇒英語
◆文字数：約14,000文字 ※重複単語あり
◆予定報酬：40,000円～ ※応相談
◆希望納期：8月25日（金） 23:59（日本時間）
②言語：日本語⇒中国繁体字
◆文字数：約14,000文字 ※重複単語あり
◆予定報酬：35,000円～ ※応相談
◆希望納期：9月11日（月） 正午12:00（日本時間）
③言語：日本語⇒中国簡体字
◆文字数：約14,000文字 ※重複単語あり
◆予定報酬：35,000円～ ※応相談
◆希望納期：9月11日（月） 正午12:00（日本時間）
★今後継続して定期的に依頼が発生する予定です。
今回の仕上がり次第で、長期契約も視野に入れています。 - Required Translator Languages
- Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified) Japanese → Chinese (Traditional)
- Deliverables
- エクセル(.xlsx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 16 Aug 2017 at 12:59
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 19
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
