Completed
Translation & Localization / Translation
[English ⇒ German / French / Thai / Mexican Spanish / Argentine Spanish] Document proof-reading: survey document on motorsports
Order Details
- Description
- Requesting document proof-reading to native German / French / Thai / Mexican Spanish / Argentine Spanish speakers
with high level of English reading.
Content of the document is a survey on motorsports and brand image.
English in the document was proof-read by English native.
German / French / Thai / Mexican Spanish / Argentine Spanish in the document was translated by its native.
We would like you to compare the English and the language.
If there are any unmatched translations between English and the language, please modify.
Also please modify if there are typos or unnatural phrases in the language
* Quality is a high priority. Translation results are expected to be effectively and easily conveyed by readers.
<Remuneration>
around 10,000 to 15,000 JPY
The volume will be about 1250 words or 6500 letters.
<Due Date>
Around August 23 (Wed)
We are planing to send the file on 21th August and would like you to
send it back to us within 2 days. - Required Translator Languages
- English → German English → Spanish English → French English → Thai
- Deliverables
- Excel file ( .xlsx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 07 Aug 2017 at 17:16
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 43
Accepting Other Translation Requests
English → German
English → Spanish
English → French
English → Thai
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
English → German
English → Spanish
English → French
English → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
English → German
English → Spanish
English → French
English → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → German
English → Spanish
English → French
English → Thai
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
English → German
English → Spanish
English → French
English → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
English → German
English → Spanish
English → French
English → Thai
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later