Completed
Translation & Localization / Translation
ゲームアプリのローカライズ（日本語⇒英語）
Order Details
- Description
- スマートフォンゲームアプリのローカライズをお願い致します。
【三国志】を題材にしたクリッカーゲームです。
①三国志ストーリー
②人物プロフィール文章と名言
③装備や戦場などの名称
④アプリ内文章
⑤アプリ・プロモ情報
（日本語トータル文字数：約20,000文字）
◆予定報酬額
日本語⇒英語：～120,000円
◆納期：7月24日（月）
現在、①のみ作業ができる状態となってますので、②～⑤に関して
準備が出来次第こちらから連絡致します。 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- エクセル（グーグルスプレッドシートに直接記入）
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 05 Jul 2017 at 17:12
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 100K yen–500K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 8
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
