Completed
Writing / General Writing
【JP→US】かんたんな翻訳。日本の飲食店を訪日外国人向けに紹介するメディアの翻訳記事作成
Order Details
- Description
- 訪日外国人向けに日本の飲食店の魅力を発信するグルメメディアfavyです。
http://favy-jp.com/
日本の飲食店を訪日外国人向けに紹介する記事の翻訳業務を依頼したいです。
お仕事内容:日本語記事3本の翻訳
・日本語→英語
・GoogleドキュメントorWordファイルにて納品
・1記事1,000円 × 3本 = 3,000円
翻訳例
【元記事(日本語)】http://www.favy.jp/topics/13762
【翻訳記事(英語)】https://goo.gl/yjXSr0 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Googleドキュメントまたはワードにて納品
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 22 Apr 2017 at 13:08
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 11
Accepting Other General Writing Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline over 4 years ago
500 yen–10K yen
Application Deadline 8 months later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 5 hours later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 24 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 25 days later
Japanese → English
$10K–$30K
Application Deadline about 5 hours later