Listing

Investigation - Local Research

WiFi research at Korea 韓国のWiFi事情の調査

Required Translator Languages
Korean» English Korean» Japanese
Budget
10kYen 〜 100kYen
Application Deadline
1 day later
Description
Japanese follow English

Hello, This is Ogita from TownWIFI.

We provide a service called “TownWIFI” that enables people to wifi around the globe automatically (http://townwifi.jp/share/)

Now, we’re trying add Korea to our TownWIFI service, and we need people who can help us find what kind of wifi there are.


As you can see in the attached Excel file, I’d like you to research “SSID” “Description” “If it redirect to TOS or other page when you connect to Wifi” “Number of Wifi spots”.

There are 2 ways to research.

1.Reserch on the Internet.
List up what kind of wifi there are. (ex: SSID)
Number of spots for that specific Wifi (For instance, research how many shops exist for Starbucks Wifi)
Write if it redirects to the other page.

2. Research in Town.

Go to the crowded place where wifi may exist.List up SSID
Research how many shops there are on the Internet.
Write if it redirects to the other page.

We only need
- Wifi which has lots of potential users. (Ex: airport, station, department store, etc)

- Public Wifi 
Wifi with no password and it redirects to the registration page.
Wifi with password and is able to use if you enter the password

- We count it as 1 Wifi if it has the same SSID.



We don’t need
- Wifi that is provided by telecommunication carrier.
- Paid Wifi.

弊社はTownWiFiという、世界中のWiFiに自動接続するアプリを提供しております。
韓国でも既に、1万スポットのWiFiに弊社アプリから自動接続できるようになっているのですが、この接続できるWiFiを更に拡大していきたいと思っており、その調査をお願いできる人を募集しております。

内容は添付ファイルに記載してある形式で、現地のWiFiのSSIDを調査してもらいます。
具体的には以下の2パターンが有ると思います

1.インターネット上でのWiFi調査
⇛まずどのようなWiFiが香港にあるのかをネットで調べてリスト化(SSIDなど)してほしいです
⇛その際にそのWiFiが何個くらいあるかもネット上で調べてほしいです(スタバWiFiならスタバの店舗数を調査)

2.その後、そのWiFiがある場所に行って接続(できる場所だけで大丈夫です)
⇛接続するために、情報の入力が必要なWiFiの場合どのような情報が必要かを記載
⇛その際にそのWiFiが何個くらいあるかもネット上で調べてほしいです(スタバWiFiならスタバの店舗数を調査)

また対象のWiFiは以下です。
- 利用者が多いWiFi(空港、駅、百貨店、チェーン店のカフェなど)
 ⇛1店舗しかないカフェなどは対象外です

- ユーザに公開されているWiFi
 ⇛WiFiのパスワード(セキュリティキー)がなく、リダイレクト(認証画面に遷移)が発生し、登録などをすることで利用できるWiFi
 ⇛WiFiのパスワード(セキュリティキー)があり&公開されており、入力すると利用できるWiFi

- WiFiのSSIDが同一の場合、基本的には認証方法も一緒なので違う場所にあったとしても1WiFiとしてカウント
 例 地下鉄のWiFiは様々な駅にあるが、すべて認証が同一なので1WiFiとしてカウント

- 携帯会社が提供していて、携帯会社のユーザでなくては使えないものは対象外
 ⇛契約者以外も無料で利用できる方法があれば対象

- 有料のWiFiは対象外
Completion Dead Line
17 Mar 2017 at 19:45
Result Format
Excel
エクセル
Payment time
Immediately after verification

Register on Conyac now

For those looking to work from home, small and home offices, or part time,
if you are bilingual or have confidence in you language abilities, by all means register as translator.

You can work on translations anytime, anywhere as long as you have a computer.
[Registration takes just 30 seconds! Membership is free]