Listing
Translation & Localization / Translation

タイ向け訪日旅行記事の翻訳(日本語→タイ語) V.60 July

Order Details

Description
訪日旅行に関する日本語記事のタイ語訳をお願いします。
(一部、英語記事のタイ語訳依頼あり)

[報酬条件]
文字数:1記事あたり2000文字~5000文字
文字単価:1.0円
(英語の場合、ワード単価:1.7円)
Re-write : 1記事あたり 5000円、10000文字以上 : 8000円

[求める条件]
日本語が堪能な方(JLPT N2以上 必須)
日本文化をよく理解している方
日本在住の方は尚可

複数の方と契約したいと考えております。
お一人あたり、1か月あたり10記事以上を担当いただくことも可能です。

お支払いは契約後1か月後をメドに実施させていただきます。

利用目的
訪日旅行メディアと日本製品を取り扱うECサイトにおいてタイ語をスタートするにあたり、
既存記事の翻訳をお願したいと思っています。

利用用途
訪日旅行メディアのタイ向け展開のため

作業指示
弊社のウェブサイトのシステムに直接翻訳文を入力してください。
-----------
対象のフォーマット: Webサイト
文字数: 約2,000 〜 5,000文字
翻訳以外の作業: あり
Required Translator Languages
Japanese → Thai
Deliverables
Webサイト
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
03 Jul 2024 at 14:33
Completion Deadline
31 Jul 2024 at 23:59
Application Deadline
10 days later
Budget
500 yen–10K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
2

Accepting Other Translation Requests

Japanese → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 11 days later
Japanese → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 11 days later
Japanese → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 11 days later
Japanese → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 11 days later

New Arrival Requests

500 yen–10K yen
Application Deadline 1 day later
Japanese → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline about 1 month later
Japanese → Thai
10K yen–100K yen
Application Deadline 11 days later

Similar Other Translation Requests