Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
Completed
Translation & Localization / Translation

企業の製品資料の翻訳(電力関係)※日本語→英語

Order Details

Description
【ご依頼内容】
企業の製品資料の翻訳(電力関係)※日本語→英語
ページ数:全32ページ(パワーポイント(.pptx))

報酬:15000円 
納品形式:パワーポイント(.pptx)
納品希望日:可能な限り早く納品していただけるとありがたいです。

翻訳に関して:
・基本的に翻訳作業のみで問題ございません。
・資料のレイアウトなどの調整等の作業を行う必要は全くございません。
(翻訳完了後にこちらでレイアウトやデザインの調整を行います)
・画像になっている部分は、翻訳+テキストデータ化し、その画像の上に配置し編集可能な状態にしてください。
・写真やスクリーンショットに関しては翻訳いただかなくても問題ないと思います。
・翻訳資料や参考資料はご依頼の際にお渡しいたします。

何卒よろしくお願いいたします。
Required Translator Languages
Japanese → English
Deliverables
パワーポイント(pptx)
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
22 Nov 2023 at 23:03
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
10K yen–100K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
10

Accepting Other Translation Requests

Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later

New Arrival Requests

Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other Translation Requests