Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
Completed
Simple Tasks & Others / Other

機械翻訳(日⇒ドイツ語)

Order Details

Description
機械翻訳(サンプル原稿)
日本機械メーカーがドイツで展開するために、サイト翻訳、製品の販促やマニュアルなどを翻訳する予定です。
今回はトライアルとして、157文字の翻訳をお願いします。

短い文書ですが、専門用語の下調べが必要です。

▼概要
=====================================================
●言語:日本語 → ドイツ語
●募集:翻訳者1名 ダブルチェック1名
●報酬 500円(一人)
=====================================================


▼スケジュール
=====================================================
翻訳納品締切:4月14日12:00 a.mまで
校正納品締切:4月15日9:00 a.mまで
報酬のお支払い: 検収後
=====================================================

▼備考
=====================================================
案件が決まり次第、翻訳を今回採用させて頂いた方に依頼します。
=====================================================
Required Translator Languages
Japanese → German
Deliverables
エクセル形式
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
13 Apr 2016 at 13:40
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
500 yen–10K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
4

New Arrival Requests

Japanese → German
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → German
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → German
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → German
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other Other Requests