Completed
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
※急募【日本語⇔インドネシア語】通訳(zoom会議)5月15日の2時間程度
Order Details
- Description
- 会議の開催形態:zoom
日時:5月15日(月)
日本時間 12:00~ (インドネシア時間 10:00~)
「インドネシアの大学の先生、学生」と「日本の企業」の打ち合わせにおける
インドネシア語と日本語の通訳をしてくださる人を募集します。
打ち合わせ内容:
インドネシアの大学がある論文を執筆し、投稿しようとしている。
その論文の内容について、日本の企業に確認したいことがあり
開催されるweb会議である。
論文の内容はインドネシアの大学と日本の企業が、かつて共に行った研究内容である。
研究分野は、建築学であり
具体的には、室内の温度や湿度、快適性を扱う室内環境環境学である。
<募集要項>
インドネシア語と日本語の通訳
日本語検定N1以上
<予定報酬>
1時間あたり:15,000円~20,000円
▽拘束時間について
会議が1.5時間より短く終了しても、最低1.5時間分はお支払します。
反対に、会議が延長した場合は延長料金をお支払いします。
延長した場合も1時間当たりの金額は同じです。
▽注意点・禁止事項
依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩しないこと。
(NDAを結ばせていただく可能性もございます)
WhatsappまたはConyac上のチャットで
事前に質問にお答えすることは可能です。 - Required Translator Languages
- Indonesian → Japanese
- Deliverables
- 通訳依頼
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 09 May 2023 at 17:21
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 1
New Arrival Requests
Indonesian → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Indonesian → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Indonesian → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 8 days later
Indonesian → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later