Completed
Translation & Localization / Translation
【日本語→英語】会社資料の翻訳をお願いします(※エンタメ分野)
Order Details
- Description
- 【概要】
会社の事業やサービスを紹介するパワポ資料を翻訳してください。
資料の内容は、音楽や映像、イベント関連が中心となっています。
【分量】
13,692文字(※パワポ39ページ分)
【報酬】(システム手数料+消費税込み)
翻訳者:37,653円(※2.75円/文字)
【スケジュール】JST
契約:10/11(火)
納期:10/18(火)13時
【報酬付与について】
・検収完了日:22/10/21
・報酬付与日:22/10/25
※報酬付与≠払い出し
【ステータスについて】
報酬付与後に完了とさせて頂きます。
【備考】
・タイピングミスや訳漏れ等のケアレスミスにご注意ください。
・できるだけレイアウトが崩れないよう調整(文字サイズ等)してください。
・作品タイトルなど、固有名詞は参照サイト等の表記に合わせてください。 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Power Point (pptx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 07 Oct 2022 at 17:51
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 16
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later