Completed
Translation & Localization / Translation
【日本語→英語】ビジネス文書の翻訳依頼
Order Details
- Description
- 【案件詳細】
海外拠点へのナショナルスタッフへの返信 (日本語→英語語)をお願いします。
海外拠点のナショナルスタッフから、日本本社で使用している、管理職の
アセスメント診断ツールについて、どんなアセスメントツールや分析ツールを使っているのか?どのように集計しているのかという問い合わせがありました。(すでに、ツールの
英語版は送付済み)
【作業ルール】
Word形式(.docx)の原稿をお渡ししますので、英訳お願いします。
【文字数】
約270文字
【提案条件】
・ビジネス翻訳経験がある方
・Word(.docx)ファイルを編集できる方
【希望報酬】
500円〜1,000円 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- ワード(docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 04 Mar 2022 at 13:23
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 6
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 8 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later