Notice of Conyac Termination
Completed
Translation & Localization / Translation

【日本語→中国語】既存企業サイトの事業内容部分の追加文章の翻訳(103文字)

Order Details

Description
[概要]
既存企業サイトの事業内容部分の追加文章の翻訳(103文字)

[詳細]
既存WEBサイトの多言語サイトにて追加部分があり、そちらの翻訳をお願いしたいと思います。
メッセージを頂ければ日本語のサイトのURLの当該ページと、その文言をお送り致します。
未完成ですが多言語ページも送るので、周りのページと比べて違和感のないニュアンスでの翻訳をお願いいたします。

-----------
対象のフォーマット: テキスト
文字数: 103文字
翻訳以外の作業: なし
Required Translator Languages
Japanese → Chinese (Simplified)
Deliverables
テキスト
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
30 Oct 2020 at 12:20
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
Under 500 yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
4

Accepting Other Translation Requests

Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later

New Arrival Requests

Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 7 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other Translation Requests