Completed
Translation & Localization / Translation
ゲーム内アドベンチャーパート(ストーリー)の翻訳 日本語→英語
Order Details
- Description
- 【案件詳細】ゲーム内アドベンチャーパート(ストーリー)の翻訳 日本語→英語
【文字数】約20000~25000文字
【希望報酬】50000円 ※応相談
【希望納期】2週間程度 ※応相談
【内容】関西弁を含むライトノベルのような文章です。ほぼ全て口語です。
一部意訳をする必要がありますので日本のライトノベル等に慣れている方が希望です。 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- エクセル
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 01 Sep 2020 at 17:50
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 19
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later