Completed
Writing / General Writing
中国語のマニュアル翻訳
Order Details
- Description
- 【目的・概要】
スーツケースの中国語マニュアルを日本語に翻訳していただくお仕事です。
【対象翻訳者】
中国語翻訳のご経験のある日本語ネイティブの方
【仕事の分量】
4ページのマニュアルです。
そのうちの1Pを見本として添付しましたので、内容をご確認ください。
【注意点・禁止事項】
・作業の内容を第三者に漏洩することは禁止されています。
・契約成立した内容の二次使用は禁止されています。
【その他】
何かご質問などありましたら、お気軽にご連絡ください。
たくさんの方からの応募をお待ちしております。 - Required Translator Languages
- Chinese (Simplified) → Japanese
- Deliverables
- テキスト(.txt)。
ワード(.docx)でも構いません。 - Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 07 Dec 2015 at 08:08
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 1
Accepting Other General Writing Requests
Chinese (Simplified) → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline over 4 years ago
500 yen–10K yen
Application Deadline 7 months later
New Arrival Requests
Chinese (Simplified) → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Chinese (Simplified) → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 8 days later
Chinese (Simplified) → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 7 days later
Chinese (Simplified) → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later