Notice of Conyac Termination
Completed
Translation & Localization / General Localization

【短納期での依頼/英語】国際会議における論文発表で、口頭で話す文章の添削および流れの修正指導

Order Details

Description
[概要]
技術論文の概要を国際会議において英語で口頭発表する際の
セリフの添削および流れの修正指導

[詳細]
・論文内容:環境の温度や湿度、それに対する人間の感覚や皮膚水分を題材としています。
・添削単語数:英単語1200語程度
(発表時間は12分間、pptスライド12枚)

[注意点・禁止事項]
・秘密保持厳守。
本依頼における一切の情報(pptスライドなど)を他者に漏洩しないでください。

[その他]
・依頼者は英語での論文口頭発表は未経験で、英会話の経験も十分ではありません。
そのため、添削後の単語数は過剰に増えないようにお願いいたします。
・スライドの1枚を参考として掲載しています。
Required Translator Languages
English
Deliverables
パワーポイント(pptx)
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
02 Aug 2019 at 16:56
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
500 yen–10K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
1

New Arrival Requests

English
10K yen–100K yen
Application Deadline about 17 hours later
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later

Similar Other General Localization Requests