Search Services
Filter service types
Drone landscape and sports shooting.
ID Unverified
If you need seaside aerial photograhy or action sports drone photography this is a good chance for you.
$100.00
per hour
English → Turkish
カテゴリー
Photography, Video, Music / Photo Shooting
字幕などはおまかせください
Hong Kong
ID Verified
字幕などはおまかせください
1,500 yen
($9.50)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → English
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
Please let me help you with subtitling japanese animation! I can help you with translating from japanese to portuguese!
ID Unverified
私はブラジル人で日本に長く住んだ経験があります。漫画やアニメが好きでも、日本語が分からない日本在住ブラジル人の方も多く見られることから彼らにも楽しんでもらえるよう、日本語→ポルトガル語の翻訳がしたいです。
私自身も漫画やアニメには興味があり、読んだり観たりします。
850 yen
($5.38)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Animation Creation
言語は文化の根源であり、文化は社会構造の善悪が表現されるプラットフォームと信じ、より美しい言語表現を目指した翻訳や字幕作成を行います。
Japan
ID Verified
一つの言語がもう一つの言語にパズルが組み合わさるように翻訳される時、2つの別々の文化からきた人間たちは真に打ち解け合い、争う必要がなくなるのだと考えています。翻訳をすることによって少しでもより良い社会づくりに貢献できればと思います。また、報酬については随時交渉可能です。
1,500 yen
($9.50)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
French → Japanese
French → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
Professional Translator
ID Unverified
Professional Translator (English to Arabic)
6 years experience
Work with professional translation programs, how to proofread, correct errors, coordination and timing
How to deal with translation files
Work with skill in translating Indian and Asian films and series
$50.00
per hour
Arabic
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
If you need help with translation i am available at any time
Senegal
ID Verified
I am really glad to help others and exchange with.
$50.00
per hour
English → French
French → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Narration
撮影収録時の海外スタッフ/演者アテンド
Japan
ID Verified
通訳業務を中心とした撮影収録現場でのコミュニケーション/コーディネーション
5,000 yen
($31.66)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Other
I would 100% commit to the job until done as much as possible. let me be the person to translate the context of the documents you are needing.
$20.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Narration
字幕作成ならおまかせください
Japan
ID Verified
日本滞在歴6年間文化面の細かいところまで気を遣って翻訳できます。
1,000 yen
($6.33)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
日本語⇒外国語の文字起こしなら、お任せください。
Japan
ID Verified
僕は今まで某動画サイトの「文字起こし」を主にやってきました。僕の仕事に対するモットーは「迅速・丁寧・安心」を心がけてやっています。
そして、僕は55か国語の字幕翻訳ができるので、是非皆さん、文字起こしが必要な場合は、僕にお願いいたします。
5,000 yen
($31.66)
per hour
Japanese → Korean
Japanese → German
Japanese → Italian
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
i could help you translate anything from bahasa to english and vice versa
Indonesia
ID Verified
im a thorough person, i always double check my work before its done
$5.00
per hour
Indonesian
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
動画の文字起こし、字幕挿入などはお任せください
ID Unverified
海外動画への字幕挿入、翻訳などあればよろしくお願いします
500 yen
($3.17)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
どんな日本語の歌詞でも曲に合った英語詞に書き換えます(プロクオリティ保証、仮歌付き)
Japan
ID Verified
作家歴15年、ボーカルとしてメジャーデビューしてアニメの主題歌などを担当しています。アメリカで育ったので、英語力はネイティブ並です。日本語の歌詞をその作品の世界観に合った英語で翻訳し、しっかりメロディに綺麗にハマる英語詞に書き換えます。その際に、書き換えた状態で歌った仮歌もお付けします。可能な限り迅速な納品を心がけます。お値段はご相談に応じますのでお問い合わせ下さい。
5,000 yen
($31.66)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Music Creation & Editing
「動画の文字起こし」、「契約書の翻訳全般」
Japan
ID Verified
金融関係、医療関係はイギリス留学、ニューヨークでの医療機関勤務を通して詳しい知識があります。一方で、海外経験が豊富なことから、様々な分野の画像、文章の翻訳を得意としております。
5,000 yen
($31.66)
per hour
English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
I believe that even a blank paper can be converted into a stylish image.
Rwanda
ID Verified
My passion in photo shooting attracted me into editing which i find no great hardship in.
Let me have your work and you will not be decieved.
$10.00
per hour
English → French
English → Swahili
French → English
French → Swahili
Swahili → English
Swahili → French
カテゴリー
Photography, Video, Music / Photo Editing
Let me take a picture of what your in need of. You may see and say it's not nice but compared to others it's the best.
Rwanda
ID Verified
My focus is on creativity in all simplicity. Bright colours and some black for dark always sparks.
$15.00
per hour
French → English
French → Swahili
English → French
English → Swahili
Swahili → English
Swahili → French
カテゴリー
Photography, Video, Music / Photo Shooting
Professional subtitling and translation between Japanese and English
United States
ID Verified
As of so far I have worked primarily translating Japanese television and between English and Japanese there is a huge wall of cultural differences that is very difficult to overcome. Having lived in Japan for two years and being very intimate with the culture I fell I have the skills necessary to provide not simply a nonsensical literal translation, but a translation that conveys the original meaning.
$10.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
スキル
Video translation
Simultaneous interpretation
Consecutive interpretation
Conference interpreter
Industrial translation
IT translation
格安で字幕翻訳受け付けています
Malaysia
ID Verified
動画の理解が深まる伝わる字幕つくります
100 yen
($0.63)
per hour
Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
動画への英語字幕、日本語字幕どちらも対応します!
United States
ID Verified
さまざまな動画の字幕作成します! 海外向け、日本語動画への英語字幕作成、日本の視聴者向け、英語動画への日本語字幕の作成など、スポーツ、技術、政治、化学、エンタメや音楽など幅広く対応します。アメリカ在住五年以上なのでとくにアメリカ英語に対して得意です、砕けたアメリカ特有の英語の使いまわし、若者英語、スラングなどにも対応します。自分は日本語ネイティブですが、英語字幕作成の際には私の最終チェックの末に、英語ネイティブスピーカーからのダブルチェックを行い、翻訳を確実にしたものを納品いたします。動画の編集もこちらで可能ですので動画に直接字幕を追加した形での納品も可能です。
$25.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
海外在住カメラマンによる撮影代行いたします
Ireland
ID Verified
アイルランド在住のカメラマンです。
お手軽な値段で撮影代行をいたします。
どのような撮影でもお気軽にご依頼ください♪
5,000 yen
($31.66)
per hour
Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Photo Shooting
Video Editor|Graphics Designer
India
ID Verified
I am 27 Years old Mumbai, India based Video Editor, I have been very passionate about editing from my school days so I went up for a Diploma course just after completing my high school and started doing Professional video editing while doing the course itself, I have a experience of over 9 years, I have done many Television Reality Shows, Award shows, Live Events, Documentries, Digital work, Music Videos, Corporate work, International Promos, etc. and have worked with almost all major production houses and Television channels like sony India network, Star India, Zee Entertainment, Network 18, Discovery India,etc along with all major digital Platforms like YouTube Originals, Netflix, Amazon Prime video, MX Player & T-Series (1st & only YouTube channel to cross 100 Million Subscriber mark) for Digital Content, I have also worked as a Assistant Director for a Bollywood Movie and I have been working as a VFX Supervisor for Croma Shoots So I have ample Knowledge of all kind of Video post-Production work.
$12.00
per hour
English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Video Creation & Editing
スキル
Photoshop
プロナレーターによる英語ナレーション、英語教材収録
Japan
ID Verified
はじめまして、Trinity Language Services のJeremy と申します。熊本在住のアメリカ人で、日英バイリンガルの日本人パートナーと 翻訳・通訳・英会話レッスンなどを行うオフィスを運営しております。
私はアメリカで留学関係の企業に勤務した後、地方自治体の市長専属通訳等を数年勤めると共に、イベント等の講師として様々なアメリカ文化を紹介してまいりました。市長、議員、大使等の通訳、同時通訳を多数務めた経験から、難しい内容でもわかりやすく、洗練された話し方に定評がございます。地方自治体のアナウンスや、商業施設のアナウンスなど、多数経験がございます。
一緒にオフィスを経営する日本人パートナーは女性の日英バイリンガルで、通訳・翻訳歴は18年。熊本地震の際には 当時のケネディ大使からの親書を訳した経験もございます。NHK全国アナウンスコンテストで2位の実績もあり、こちらもアナウンスの案件を多数こなしております。また、フォニックスの指導を行なっており、地元ではプロの通訳もお忍びで通って来られる程です。
このように、常にネイティブ2名体制でプロジェクトにあたりますので、迅速かつ正確な仕事が一番の特徴です。また、アナウンスに関しては、男女どちらの音声もお選びいただけますし、会話形式の録音も可能です。
録音に関しましても、オフィス内に録音ブースを設けておりますので、品質の高い音声をお届けできます。
ご注文をお待ちしております!
5,000 yen
($31.66)
per hour
English
Japanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Narration