Search Services
Filter service types
翻訳ならお任せください!
Japan
ID Verified
丁寧な翻訳を心がております!
某監査法人に所属しておりました。
日英韓の翻訳を得意としております。分野は、観光、会計、医療機器等様々なものに対応しております。
よろしくお願いいたします。
2,000 yen
($13.00)
per hour
Japanese → English
Japanese → Korean
English → Japanese
Korean → Japanese
English → Korean
カテゴリー
Writing / General Writing
ツーリズム関連の翻訳(英語から日本語・日本語から英語)を専門にしています。
Canada
ID Verified
翻訳家としての実務経験はありませんが、知人を通して簡単な翻訳経験があります。もっと本格的に仕事をしたいと思い、現在は通信講座で実務翻訳<ベータ>コースを受講中です。
主人が英語のネイティブスピーカーですので、ネイティブチェックも出来ます。
1,500 yen
($9.75)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
機械翻訳のポストエディット引き受けます!
Canada
ID Verified
スマホ向けショートムービー(字幕)やその他の原稿の機械翻訳ポストエディットの実績があり、分かりやすい日本語に訂正します。
1,000 yen
($6.50)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
契約書その他法務翻訳(フランス語→日本語、英語→日本語)ならお任せください。
France
ID Verified
日・仏の資格を生かした法務翻訳を得意としております。
3,000 yen
($19.50)
per hour
French → Japanese
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translations
Japan
ID Verified
マニュアルやホームページなど技術系翻訳(産業翻訳)をしています。コツコツと丁寧に仕事を進めいていくのが好きです。趣味は読書と旅行で、海外にも数多く訪れました。観光関連の記事なども得意分野です。
1,100 yen
($7.15)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
医療分野の翻訳(英語→日本語)を専門にしています。
Japan
ID Verified
医療事務、社会保険労務士の経験から医療分野を得意分野としています。
翻訳を通して知識が蓄積されていくことを感じ、英語、医療および日本語の勉強になっていることを実感しています。
今後ともこの仕事を続けていきたいと考えています。
1,500 yen
($9.75)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語 翻訳のプロです。
Japan
ID Verified
納期を守り、簡潔で分かりやすい翻訳に長けています。
1,500 yen
($9.75)
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
字幕起こしならお任せください!
ID Unverified
早く正確に、をお約束します。
500 yen
($3.25)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス~カジュアルの日英or英日翻訳
Brazil
ID Verified
10年間アメリカに在住経験あり、翻訳通訳業務を経験しています。比較的現在時間がありますため、短納期での提出が可能かと思います。
1,000 yen
($6.50)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ポルトガル翻訳 Portuguese traslation
Brazil
ID Verified
日本語、英語⇔ポルトガルの翻訳作業を募集致します。
1,000 yen
($6.50)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
Japanese → Portuguese (Brazil)
English → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I've translated hundreds of different articles and documents.
$20.00
per hour
Portuguese (Brazil)
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→中国語 OR 中国語→日本語翻訳
ID Unverified
N/A
1,000 yen
($6.50)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
初級-中級の英語学習者向け
ID Unverified
英会話講師を4年続けています。イギリスでの滞在経験があるためイギリス英語もお教え可能です!
1,200 yen
($7.80)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
新聞、本、動画など
ID Unverified
日本の新聞、雑誌、本、ビジネス文書などベトナム語に翻訳します。
900 yen
($5.85)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100 yen
($0.65)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Tech & Programming / Other
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100 yen
($0.65)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100 yen
($0.65)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100 yen
($0.65)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100 yen
($0.65)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
現在、フリーランスとして日米の翻訳会社からお仕事を請け負っております。
3,000 yen
($19.50)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I can help you to double check your app and ensure the quality.
1,000 yen
($6.50)
per hour
English → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading