日英、英日翻訳
kai-kobayashi's Profile
ID Verified
Over 3 years ago
Japanese
English
英語翻訳業務を中心に承ります。
経歴
海外企業との仕事、アメリカ人教授の研究サポート等の経験あり
▼資格
・TOEIC920点
・IELTS OA7.0(=イギリス英語版のTOEFL、話・読・書・聞の総合力をはかる)
▼活動時間・連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意・好きなこと
・健康維持/脳機能向上の目的で筋トレにハマっています!
・海外旅行(10か国渡航)カバン一つでエージェントを通さずに行くのが好きです
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします!
経歴
海外企業との仕事、アメリカ人教授の研究サポート等の経験あり
▼資格
・TOEIC920点
・IELTS OA7.0(=イギリス英語版のTOEFL、話・読・書・聞の総合力をはかる)
▼活動時間・連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意・好きなこと
・健康維持/脳機能向上の目的で筋トレにハマっています!
・海外旅行(10か国渡航)カバン一つでエージェントを通さずに行くのが好きです
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします!