Search Services
Filter service types
Writes thoughtful and informative articles that showcase Japanese culture
Singapore
ID Verified
I love writing and Japanese culture, and am happy to marry my two passions.
$20.00
per hour
English
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
Get the accurate translation for your video (From English to Hindi)
India
ID Verified
* Excellent working skills in English.
* Have 6+ years of Transcription and 8+ years of Translation experience.
* Have worked with various International & National clients like EQHO, Mars Translation, Word Publishing, Lionbridge etc.
$4.00
per hour
English → Hindi
Hindi → English
カテゴリー
Writing / Transcription
スキル
Word
Data input / Typing
Mail correspondence
Excel
Please let me help to edit your document. I've edited and translated for Quill Content Limited, which based in London, UK.
Viet Nam
ID Verified
I'm Nguyen Vu Tuan - a Hanoian (native Vietnamese). I've edited for Quill Content Limited that bases in London UK,
2,000 yen
($12.76)
per hour
English → Vietnamese
カテゴリー
Writing / General Writing
動画の文字起こし&ポル語への翻訳
Brazil
ID Verified
このお仕事では、動画の文字起こしを行います。クライアントから提供された動画ファイルを、耳で聞き取りながら正確にテキスト化する役割を担当します。以下に仕事に対する心掛けや作業手順についての詳細を説明します。
動画の理解と準備:
まず、提供された動画ファイルを詳しく視聴し、内容やトピックを理解します。必要な場合は、事前に関連する背景情報や用語集などの資料を確認します。動画の再生速度を調整することで、聞き取り作業をスムーズに進めることができます。
聴覚と集中力の重要性:
動画の音声を正確に聞き取るために、環境を静かにし、集中力を高めます。
通常、動画内の会話や音声を何度も聞き返すことがあります。必要に応じて、一時停止や巻き戻しを使って作業を進めます。
正確なテキスト化:
動画内の会話や音声をできるだけ正確に文字に起こします。文法や表現の誤りを修正し、読みやすさと意味の一貫性を確保します。
テキスト化する際には、話者ごとに区別し、発言のタイミングや音声のニュアンスを反映します。同時に、音声以外の要素(効果音、音楽など)も適切に記述します。
納期と品質への注意:
クライアントから指定された納期に合わせて、効率的に作業を進めます。タイムリーなコミュニケーションを心掛け、進捗状況や問題点を報告します。
文字起こしの品質を維持するため、確認作業や校正を行います。誤字脱字や意味の誤解を防ぐために、丁寧な校正作業を行います。
以下に機密性と情報セキュリティに関する具体的な対策を示します。
クライアントから提供された動画ファイルや関連資料は、厳密な機密性を保つ必要があります。これらの情報は、第三者に漏洩することなく、安全に保管されます。
動画の文字起こし作業は、セキュアな環境で行われます。パスワードで保護されたコンピュータや安全なネットワークにアクセスして作業を行います。
作業に従事する翻訳者は、個人情報の保護と機密性の重要性を理解しています。情報の不正な使用や流出を防ぐために、適切な倫理規範と行動規範を遵守します。
クライアントの要求に基づいて、文字起こしデータの保管期間に関する指示に従います。必要以上に情報を保持せず、不要な情報の廃棄にも注意を払います。
以上が、「動画の文字起こし」に対する心掛けと作業手順に関する詳細です。正確性、納期厳守、品質管理、機密性の確保など、これらの要素を重視しながら、お客様の要求に応えるために最善を尽くします。
4,500 yen
($28.72)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Writing / Transcription
Please let me help you. Create article content for you
Indonesia
ID Verified
Write various coverage articles according to your wishes
$20.00
per hour
English
Indonesian
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
Please let me help you with korean.I'm also good with this.
Romania
ID Verified
I learn it Korean in highschool.
$10.00
per hour
English
Korean
Spanish
Indonesian
カテゴリー
Writing / Copywriting
Experienced writer who can cover many different topics.
United States
ID Verified
I have written for lower-level English speakers (who are French) for the last 6 years on all topics- long, business-based pieces, interviews, short Hollywood 'gossip-style' articles and even articles for children.
$15.00
per hour
English
カテゴリー
Writing / General Writing
スキル
Proofreading / Review
Word
Article & blog creation
Transcription
Editing
Research
Teacher
Language teacher
If you have a text translated from French, give it to a professional English writer/editor/proofreader.
United States
ID Verified
If you've just done a translation from French to English and would like for it to sound more natural, I can help!
$15.00
per hour
French → English
カテゴリー
Writing / General Writing
スキル
Proofreading / Review
Word
Article & blog creation
Transcription
Editing
Research
Teacher
Language teacher
Polish your English to say exactly what you want to say (while also correcting typographical errors as well as errors in spelling and usage.
United States
ID Verified
I have been proofreading and copyediting for 4 magazines (2 of which I am the managing editor) for the last 7 years. I have also written well over 100 published articles on many, many topics. My knowledge very eclectic, so I can catch any factual errors that may be in the document as well.
$20.00
per hour
English
French → English
カテゴリー
Writing / General Writing
スキル
Proofreading / Review
Word
Article & blog creation
Transcription
Editing
Research
Teacher
Language teacher
Psycho-Pass 0 Translation Project
Japan
ID Verified
This project is created solely for Psycho-Pass 0 translation.
4,000 yen
($25.53)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Writing / General Writing
文章作成
Korea
ID Verified
翻訳文が短かろうが長かろうができるだけ依頼の目的にも適合で、自分にとっても納得出来る結果を納品したいと考えています。報酬は場合により話し合って決められます。
2,000 yen
($12.76)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
English → Korean
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
文章校正
Korea
ID Verified
翻訳文が短かろうが長かろうができるだけ依頼の目的にも適合で、自分にとっても納得出来る結果を納品したいと考えています。報酬は場合により話し合って決められます。
2,000 yen
($12.76)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
English → Korean
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
Consistent, Reliable Japanese to English Translations & Proofreading
Canada
ID Verified
I am constantly exposed to Japanese on a daily basis and can understand the little nuances in general conversations (i.e. read between the lines). Additionally, as a native English speaker born, educated and living in an English speaking locale, I am confident in my abilities to provide accurate translations and revisions that are well suited for an English audience. My forte is normally everyday, casual speech and technology related material, but my researching skills allow me to adapt to any kind situation.
$15.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Writing / General Writing
* Writing for the web. No minimum length.
* Topics: tourism, languages. Other topics on request or with provided info.
* Neutral Spanish or Latin American Spanish.
900 yen
($5.74)
per hour
Spanish
カテゴリー
Writing / General Writing
スキル
Article & blog creation
Editing
Language teacher
Publishing translation
Video translation
ヨーロッパ一人旅、ワーキングホリデー(カナダ)、チリでのコロナウイルス下の生活体験、言語学習等の記事作成依頼、お待ちしております。
Chile
ID Verified
ライティング・記事作成歴が5年以上ございます。直近の約2年間、カナダでのワーキングホリデー1年間に始まり、半年間のヨーロッパの一人旅、現在のチリでのコロナウイルス下での生活、英語・スペイン語学習などを経験してまいりました。記事作成など、お力になれると思います。何かございましたらお気軽にご連絡ください。
$20.00
per hour
Japanese
English
Spanish
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
ニュースサイト様の記事作成
Japan
ID Verified
海外ニュースを扱うWebメディア様向けに記事を執筆させていただきます。
※こちらの募集は以前参加させていただいたサイト様専用のものとなります。
※金額は時間単価でないのでダミーを入力しております。別途ご相談させていただいた額でお見積もりをご返信いたします。
2,000 yen
($12.76)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
中国語文章作成のプロ!作成・校正なら是非お任せください!
Japan
ID Verified
元新聞記者・編集者です!
長年磨いていたスキルと技を活かし、お客様にプロの文章を作成したく存じます。
プロ意識で仕事をすることを心掛けております。
3,300 yen
($21.06)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified)
カテゴリー
Writing / General Writing
ニューヨーク現地情報ルポ、インタビュー、写真撮影
United States
ID Verified
マンハッタンおよび近郊エリアにおける注目の新しい店など、現地在住者ならではのトレンド情報をお届けできます。
$28.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
翻訳 日⇔韓 1文字 ¥6~
Japan
ID Verified
韓国語ネイティブ・日本語ネイティブでチェックします。
2,000 yen
($12.76)
per hour
Korean → Japanese
Japanese → Korean
カテゴリー
Writing / General Writing
Indonesian Transcriber
Indonesia
ID Verified
Indonesian transcription from audio/video to text.
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
1 hour work is for 5 minutes audio/video.
$5.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Writing / Transcription
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
English Transcriber
Indonesia
ID Verified
English transcription from audible audio/video recording to text
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
1 hour work is for 5 minutes audio/video.
$10.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Writing / Transcription
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
ハイクオリティな翻訳やライティングはおまかせください
Japan
ID Verified
クライアント様のニーズをお伺いし、リサーチから記事執筆、画像仕上げ、投稿まで請け負います。
得意分野は、文化、芸術、音楽、インバウンド、海外事情、海外トレンドです。
書籍執筆、英語日本語ナレーションも可能です。
2,000 yen
($12.76)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
日本語を12年間ほど使用ていますが、日本の大手企業の数年間ほど仕事していた経験をお持ちしております。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
ポルトガル語のライティングする仕事や日本語の漫画などのタイピングをする仕事
Brazil
ID Verified
ポルトガル語のライティングする仕事や日本語の漫画などのタイピングをする仕事を探しています。
10,000 yen
($63.82)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
日本語のライティングする仕事や日本語の漫画などのタイピングをする仕事
Brazil
ID Verified
漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。
1,500 yen
($9.57)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Writing / General Writing