I translate English into natural Japanese.

Contact Freelancer
1,500 yen per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese
When I have any questions about your request, I will look into your area of expertise. I am careful about the words that have a wide meaning, and try my best to prevent mistake.
I translate one article a week from the blog of an electronics kit dealership owner. I use a glossary of electrical, electronic, and semiconductor terms, as well as research and deepen my knowledge of technology to help me understand difficult articles and ensure accurate translations.
Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday and Sunday(9:00~16:00 Japan time)

yuk1k0's Profile

ID Verified
About 4 years ago
Japanese English
Computer Hardware
I'm a volunteer translator.
About one article a week, I translate a blog written by an electronics kit seller.
I specialize in the translation of electrical, electronic and semiconductor-related documents, as well as the translation of websites containing HTML data.