経験は少ないですが柔軟に迅速に対応します（英→日、日→英経験あり）

200 yen per hour

Translation & Localization / Translation

English → Japanese Japanese → English

About This Service

まだ経験は浅いですが、比較的簡単なものから始められればと思っています。

What You Can Expect

勤務先Webサイトの英語→日本語訳
勤務先カフェでメニュー、ブログ、FB投稿などの英訳

Business Hours

週2で朝から夕方の時間帯に、また週末の夜も5時間ほど仕事をしています。
シフトなので曜日はまちまちですが、この時間以外であれば対応可能です。

chibirock's Profile

ID Verified

About 8 years ago

Japanese English

Food/Recipe/Menu Website

まだ実務レベルの翻訳経験は浅いのですが、毎日英語のニュースサイトを読むなどでスキルを伸ばしています。
小さいことから、こつこつと、実績をあげて最終的には大きなお仕事も任せていただけるよう、がんばります。