翻訳経験3年間あり！お任せください

通訳に対するの考えは、唯の言葉を変えるではなくで、
読む人と聞く人の立場も考えないといけないです。
どうすれば、読むと聞く側が分かりやすく理解できますのが、通訳さんの責任と思います。
例えば、日本語のばは主語よく省略され、しかし、中国語の場は主語がないと、意味分からなくなります。

社内用<<SHINBIYO>>、<<PREPPY>>、<<経営とサイエンス >>などの翻訳
教材翻訳、セミナー同時通訳、会議通訳、営業アシスタントとして販売通訳もしていました。

<以下の時間は、台湾時間になります>
平日には、仕事がありますので、作業時間は夜の七時以後はになります。
週末なら、一日対応することができます。