The translator has suspended this service and is not currently accepting new project requests for it.
About This Service
色々な分野の仕事にチャレンジしてみたいという性格があります。訳す内容は必ず何方でも読みやすい、且つ筋が通っているかどうか再三チェックしてから、いつもしております。
What You Can Expect
今まで携わってきた実績は観光名所紹介、レストラングルメ紹介、旅行関連、行政機関文章です。他の分野にもやってみたいと常に心構えしております。
Business Hours
月～金曜日09：00～18：00土曜日09：00～12：00
venus-huang's Profile
ID Verified
Over 8 years ago
Chinese (Traditional)
Japanese
Chinese (Simplified)
Food/Recipe/Menu
fashion
Travel
日本で長年生活し、日本の文化や生活習慣を充分理解し、現在、小中学校で初期支援通訳ボランティアと役所事務をしております。個人的色々な分野に関心を持ち、チャレンジしたいと思っております。
そして、自分のスキルを生かして国際的な架け橋として、翻訳の仕事が丁寧、且つ迅速に出来るように務めさせて頂ければ、幸いでございます。
そして、自分のスキルを生かして国際的な架け橋として、翻訳の仕事が丁寧、且つ迅速に出来るように務めさせて頂ければ、幸いでございます。