text check french - japanese - anglais /vérification de texte français - Japonais - anglais / テキストチェック仏日英
About This Service
More than 10 years experience of working in French-Japanese company. I usually translate English-French-Japanese for business documents and websites.I would like to have opportunities to brush up my skills.
What You Can Expect
webiste translation, press documents, short documentary film etc,
Business Hours
Monday-Tuesday and Thursday in day time (French time zone)or irreguraly available in night time
takakochambon's Profile
ID Verified
Almost 8 years ago
French
Japanese
English
Marketing
Hospitals and Healthcare
フランス語圏での滞在8年+日仏系企業と団体で業務に従事し、フランス語・英語・日本語の翻訳に通常の業務の中で携わってきました。
現在はフランスに長期滞在中です。
英語資格：英検準1級 ＴＯＥＩＣ850点
フランス語はビジネスで使用するレベルです。
現在はフランスに長期滞在中です。
英語資格：英検準1級 ＴＯＥＩＣ850点
フランス語はビジネスで使用するレベルです。