Notice of Conyac Termination

Quick & thorough text double-checking

2,000 yen per hour
Translation & Localization / Proofreading
German → English Standard English → German German → Spanish English → French German → French
can do double-checking for any type of text and length
quick, efficient, experienced in text editing and double checking
10:00 - 20:00 Japan Time

bee_2016's Profile

ID Verified
Almost 9 years ago
German (native) English French Japanese
Business Advertising Beauty and Cosmetics Marketing Publishing/Press Release Journalism Graphic Design Website Food/Recipe/Menu
I am native German with English bilingual proficiency. Besides that, I also speak French, Spanish and Japanese. I grew up in Germany where I studied and started working. However I always have been interested in foreign countries and cultures, so that I used any upcoming opportunity for getting abroad for a while, be it exchange programs, internships or just vacations. Japan is my home base now since more than 7 years and I still feel there is so much to discover here, plus there are so many other fascinating countries around. In my free time I often cycle through my neighborhood and areas nearby, trying to find hidden spots. I also like taking pictures, so I often have my camera with me, trying to capture nice people or nature shots.


When it comes to work. I am a very dedicated person and work very structured and efficient. I never missed any deadline and always deliver high quality work.

Availability: I am usually available short-noticed and can do urgent requests. There are no fixed times or days - I use to adjust my schedule and make room depending on the workload.