中国語（繁体字）から日本語への翻訳
About This Service
【可能な業務】中国語、英語のスキルを活かして、
・中国語、英語記事の日本語への翻訳
・中国語、英語通訳
●可能な稼働時間：週30時間～40時間
メッセージのやり取りなど迅速に対応することを心掛けております。
引き受けたお仕事は”納期厳守”で責任をもって取り組むことがモットーです。
ぜひ、よろしくお願いいたします。
phosphorus's Profile
ID Unverified
About 1 year ago
Japanese
English
Chinese (Traditional)
20 hours / week
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・小学五年から高校一年まで台湾で過ごす
・マレーシアの大学でITの学位を取得
・マレーシアでセキュリティエンジニアとして現地就職
【英語のスキル】
・TOEIC 890点
【中国語のスキル】
・TOCFL(華語文能力測驗）流利級
台湾の現地校に通っていたので中国語でスムーズな意思疎通が可能です。
【可能な業務】
中国語、英語のスキルを活かして、
・中国語、英語記事の日本語への翻訳
・中国語、英語通訳
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・小学五年から高校一年まで台湾で過ごす
・マレーシアの大学でITの学位を取得
・マレーシアでセキュリティエンジニアとして現地就職
【英語のスキル】
・TOEIC 890点
【中国語のスキル】
・TOCFL(華語文能力測驗）流利級
台湾の現地校に通っていたので中国語でスムーズな意思疎通が可能です。
【可能な業務】
中国語、英語のスキルを活かして、
・中国語、英語記事の日本語への翻訳
・中国語、英語通訳