tigerchen (tigerchen)
ID Unverified
Over 11 years ago
ドイツ
Japanese (Native)
German
English
○翻訳年数
在勤含め4年以上ございます。
（独-＞日、英-＞日）
○翻訳分野
IT、機械系など
その他分野でもどうぞご相談ください。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 7 / 2609 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |