Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Tiếng Việt to English »
  4. Mô hình dịch thuật này không phải là ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Tiếng Việt to English ] Mô hình dịch thuật này không phải là mới, từ lâu nay các dịch giả đã khá quen...

Original Texts
Mô hình dịch thuật này không phải là mới, từ lâu nay các dịch giả đã khá quen với một trong những website nổi tiếng với cộng đồng dịch thuật là www.proz.com , tại đây bạn có thể đăng những yêu cầu dịch thuật (có hạn chế) và sẽ có người trả lời giúp bạn. Đối với dịch giả khi đạt được số điểm nhất định (Kudo point) sẽ có những yêu cầu, dự án dịch thuật mời tham gia, dĩ nhiên bạn sẽ được trả mức phí khá cao. Người viết bài này của Dịch thuật Việt đã tham gia từ năm '06 và luôn yêu thích website này
vinay
Translated by vinay
Translation model is not a new, long time since the translator was quite familiar with one of the popular Web community with a translation www.proz.com, where you can show the required translation ( are limited) and will have an answer for you. For translators when achieving certain points (Kudo point) would have required, translation project invited, of course you will pay the cost is quite high. Written by this article Translation Vietnamese joined in'06 and love this website.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
500letters
Translation Language
Tiếng Việt → English
Translation Fee
$11.25
Translation Time
3 days
Freelancer
vinay vinay

Other Translations From Tiếng Việt To English Are Made Public

HPT vinh dự là đơn vị nhận được sự tin tưởng của Sở TTTT TP.HCM trong việc cung cấp giải pháp giúp giải quyết các khó khăn, thách thức đã đặt ra và tiến tới lộ trình phát triển Chính phủ điện tử trong tương lai. Dựa trên nền tảng công nghệ Microsoft, HPT triển khai giải pháp xây dựng hệ thống định danh và thư điện tử dùng chung cho Thành Phố theo lộ trình sau: • Xây dựng cấu trúc nền tảng Acti...
Tiếng Việt → English
• Đảm bảo chất lượng dịch vụ khách hàng: việc sử dụng một hệ thống cơ sở dữ liệu tập trung giúp cho BIDV có thể cung cấp cho khách hàng những dịch vụ đồng nhất về chất lượng và được đảm bảo ở tất cả các hội sở và chi nhánh. • Giảm chi phí quản trị: việc tự động và tập trung hóa quản lý, giảm thiểu các công tác hỗ trợ người dùng cuối và hệ thống ổn định giúp Ngân hàng tiết kiệm được một phần ...
Tiếng Việt → English
Em gọi cho Mai trước tiên em phải hỏi thăm bố mẹ anh chị và Hải có khỏe không rồi mới đến Mai nhé
Tiếng Việt → English
Mai tức nói thế em lo cho hai mẹ con sang nhật là ok
Tiếng Việt → English

vinay's Public Translations

Currently, when you need translation, you only have two options: first, you must follow the traditional way is to use the translation by the man made, or second, you use the service translation on the computer, such as free service by Google is very popular. However, the trend of social network (social network) and model work efficiency of say, a joint venture company based in Tokyo, Japan Inc is anydooR. introduced a third option called Conyac.
Tiếng Việt → English