[日本語から英語への翻訳依頼] 工場に素材の混率を確認して頂きましてあり がとうございました 。これで無事に販売することができます 。最後に 1 点だけ確認したいことがあります。 添付フ...

原文 / 日本語

工場に素材の混率を確認して頂きましてあり がとうございました 。これで無事に販売することができます 。最後に 1 点だけ確認したいことがあります。 添付ファイルの取り外し可能なベストの中に おそらく中綿が入って いませんか。

翻訳 / 英語

Thank you for checking the mixing rate on fabrics with the factory. This allows us to make a sale securely. At the end, I would like to check only one point.
I'm afraid that cotton pad may be probably inside the detachable vest in the attached file.

翻訳 / 英語

Thank you for checking the mixing rate of the material to the factory. We can sell them without any problem. Lastly, we would like to confirm one thing. Does the removable vest which on the attached file contain the batting?