[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとう。是非連絡下さい！ あえるのを楽しみにしています。

原文 / 日本語

ありがとう。是非連絡下さい！
あえるのを楽しみにしています。

翻訳 / 英語

Thank you very much. Please stay in touch with me!(連絡を取り合いましょう) I am looking forward to see you soon.

翻訳 / 英語

Thank you. Please contact me!
I'm looking forward to seeing you.

翻訳 / 英語

Thank you. Please get in touch with me!
I'm looking forward to seeing you.