[日本語から英語への翻訳依頼] 商品がそちらに返送されています。 返金して頂くか再送してください。

Original text

商品がそちらに返送されています。
返金して頂くか再送してください。

翻訳 / 英語

The item is returned to you.
Please either make refund or resend.

翻訳 / 英語

The item has been sent back to there.
I hope you make a refund, or resend it.

翻訳 / 英語

The product has returned to you.
Could you please refund or resend to me?

翻訳 / 英語

The goods have been returned to you.
Please provide me with a refund or re-send the goods.