[Translation from Japanese to English ] Please　make it movable according to the speed of retractable spoiler with For...

This requests contains 38 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( beanjambun , 2bloved ) .

Requested by erwin at 03 Sep 2009 at 18:10 1541 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

Forza3では格納式リアスポイラーを速度に応じて可動するようにして下さい。

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 03 Sep 2009 at 19:17

Please　make it movable according to the speed of retractable spoiler with Forza3.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 03 Sep 2009 at 18:53

Please set a retractable rear spoiler to operate automatically in accord with velocity in Forza3.

Review

Detail Read All

erwin

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.