[英語から日本語への翻訳依頼] 取扱い手数料書類作成　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

この英語から日本語への翻訳依頼は 2bloved さん beanjambun さん alex さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 40文字で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 42分です。

ms0884による依頼　2009/08/31 16:40:44 閲覧 2209回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

handling charge
documentary arrangement

評価 53

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2009/08/31 16:45:31に投稿されました

取扱い手数料
書類作成　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2009/08/31 17:18:41に投稿されました

手数料書面契約　（翻訳文字数不足故追加）

評価

コピー

翻訳 / 日本語

- 2009/08/31 19:22:14に投稿されました

　　出荷手数料
　　書類整理

詳細対訳全て

ms0884

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 取扱い手数料 書類作成