[Translation from Japanese to English ] Dedicated to two people who are the dearest and most admirable mans in my life.

This requests contains 15 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 2bloved , napster ) .

Requested by tokyojade at 11 Aug 2009 at 13:34 4599 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

親愛なる尊敬する二人にささげる

Rating

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Aug 2009 at 17:01

Dedicated to two people who are the dearest and most admirable mans in my life.

Review

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Aug 2009 at 13:43

Offer up to my respectable dear, you both.

Review

Detail Read All

tokyojade

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.