[日本語から英語への翻訳依頼] どこまで行くつもりですか？ よかったら私が車で送りましょうか？

原文 / 日本語

どこまで行くつもりですか？
よかったら私が車で送りましょうか？

翻訳 / 英語

Where are you going to go?
I'll give you a ride if you want.

翻訳 / 英語

Where are you thinking about going to? I will give you a ride, if you like.

翻訳 / 英語

Where are you up to?
How about letting me drive you?