[日本語から英語への翻訳依頼] 忘れないでね。わたしはいつもあなたの味方だよ。

原文 / 日本語

忘れないでね。わたしはいつもあなたの味方だよ。

翻訳 / 英語

Don't forget. I'm always on your side.

misato- 14年弱前
ありがとうございました

翻訳 / 英語

Remember that I always help and support you.

misato- 14年弱前
ありがとうございました

翻訳 / 英語

Don`t forget I always stand as your friend.

翻訳 / 英語

Don't forget. I'm always on your side to support you.

翻訳 / 英語

Don't forget.
I always stand by you.