[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとうございます。 では、54個購入いたします。 配送が早くなるのはこちらとしても助かります。 では、インボイスお待ちしております。

Original text

ありがとうございます。
では、54個購入いたします。

配送が早くなるのはこちらとしても助かります。
では、インボイスお待ちしております。

翻訳 / 英語

Thank you very much.
Then, I will buy 54 of these.

If shipping could be faster it would help me out as well.
Then, I am waiting for your invoice.

翻訳 / 英語

Thank you.
Then, I will purchase 54 items.

It would be helpful if you could send them faster.
I will be waiting for the invoice.

翻訳 / 英語

Thank you.
So, I will buy 54 pieces.

Fast delivery will be helpful.
So, waiting for invoice.