widi (usachan)
本人確認未認証
約12年前
surabaya
インドネシア語 (ネイティブ)
日本語
英語
Hi,
I lived in Japan for 10 years.
Although English and Japanese are not my first languages, I can speak both English and Japanese pretty well.
For your information, I passed JLPT Level 1 in 2008.
こんにちは。
私は10年間日本に住んでいました。
英語と日本語は母国語ではありませんが、両方話せます。
ちなみに、2008年に日本語能力試験1級合格しました。
よろしくお願いします。
実績
レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
---|---|---|---|
Standard 日本語 ≫ インドネシア語 | 0 | 0 / 0 | 8 / 1362 |
Starter 英語 ≫ インドネシア語 | 0 | 0 / 0 | 51 / 13492 |
Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 26 / 4244 |
Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 14 / 6717 |
Starter インドネシア語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 485 |
Starter インドネシア語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |