[英語から韓国語への翻訳依頼] hi touch is a communication apps that connects with your own status and inter...

Original text

hi touch is a communication apps that connects with your own status and interest.

✔ The music that I'm listening now is great! Is there anybody that can appreciate the goodness of this song?
✔This TV show is very interesting. Is there any other person watching this?
✔Today is raining and I'm sad. You feel the same right?

Sharing of small daily happening and feeling using plenty and cute stamps, someone will probably respond (hi touch) it!
So come on and let's hi touch with everybody! +.・‥…━━━━━★゜+.・・‥★

翻訳 / 韓国語

"하이 터치"는 자신의 상태와 관심을 연결해주는 커뮤니케이션 앱입니다.

*지금 듣고있는 노래 대박! 이 노래의 매력을 아는 사람?
*이 TV프로그램 참 재미있다. 보는 사람 또있나?
*오늘 비와서 슬프다. 나와 생각 똑같이?

작은 소감도 깜찍한 스티커로 통해 함께 나누면 누군가 "하이 터치" 대답 하겠지요!

모두다 "하이 터치" 합시다!

翻訳 / 韓国語

하이 터치(hi touch)는 당신의 상태와 관심에 통해 달라지는 커뮤니케이션 앱(app)입니다.

지금 듣고 있는 노래 좋은데? 누구 또 이 노래 좋아하는 사람 없나?
이 TV 프로그램 되게 재밌다. 이거 보는 사람 또 누구 없나?
오늘 비 와서 기분이 우울한데, 누구 공감하는 사람 없나요?

매일 매일 일어나는 작은 일들을 나누고 기분따라 귀여운 스탬프를 사용해 보면 누군가가 hi-touch를 통해 대답하겠지요?
어서 모두와 함께 hi-touch하세요!