[日本語から英語への翻訳依頼] まだ、私のアカウントに２０，０００円チャージされていません。 そちらが指定した口座に入金したのになぜこんなに時間がかかるのですか いますぐ私のアカウン...

原文 / 日本語

まだ、私のアカウントに２０，０００円チャージされていません。
そちらが指定した口座に入金したのになぜこんなに時間がかかるのですか
いますぐ私のアカウントに２０，０００円チャージして下さい。

翻訳 / 英語

I still cannot confirm the payment of 20,000yen to my bank account.
I credited the money to the bank account you specified. Why does it take so much time?
Please credit 20,000 yen to my account immediately.

翻訳 / 英語

20,000 yen hasn't been charged to my account yet. Why does it take so long although I sent mony to the account you directed? I'd like you to charge 20,000 yen immediately.

翻訳 / 英語

The 20,000 yens have not yet been credited to my account. I've already deposited into the account you specified, I don't understand what's taking so long. Please credit my account with the 20,000 yens immediately.