[日本語から英語への翻訳依頼] 請求書届きました。 ありがとう！ 支払いが完了しましたらまたご連絡致しますね！！ 今後ともあなたとビジネスをやっていきたいです。 本当にありがとう。

Original text

請求書届きました。
ありがとう！
支払いが完了しましたらまたご連絡致しますね！！
今後ともあなたとビジネスをやっていきたいです。
本当にありがとう。

翻訳 / 英語

I have received the invoce.
Thank you!
I will let you know when the payment is done!
I hope to continue business with you.
Thank you so much.

翻訳 / 英語

I have received the invoice.
Thank you!
Please let me know once the payment has been processed!
I would like to continue doing business with you.
Thank you very much.