[日本語から英語への翻訳依頼] もう１個「○○○」を買う事を検討中ですので 先程知らせた足りない部品を大至急送ってください

Original text

もう１個「○○○」を買う事を検討中ですので

先程知らせた足りない部品を大至急送ってください

翻訳 / 英語

I am thiking about ordering one more of "○○○",

so please send ASAP the missing accesories that I previously informed you.

翻訳 / 英語

I am thinking of purchasing another one of "○○○"
so please quickly send the missing parts that I mentioned earlier.